환자 가이드
해외 치료 후 다니던 치과에 가져갈 기록
서울에서 치료받은 뒤, 다니던 치과가 이어서 관리할 수 있도록 요청할 서류, 영상, 재료 정보.
글 강준구 원장의학 감수 강준구 원장게시 수정 3 분 분량
핵심 답변
떠나기 전에 치아 번호와 시술 내용이 적힌 영문 진료 요약, X-ray나 스캔 디지털 사본, 크라운·충전물에 쓴 재료와 제조사, 치과 연락처를 받으세요. 다니던 치과가 확인, 관리, 필요시 수리를 할 수 있습니다.
이것들을 요청하세요
- 치아 번호가 적힌 영문 진료 요약
- X-ray와 3D 스캔 디지털 파일
- 크라운, 인레이, 충전물 재료와 제조사
- 처방받은 약
- 치과명, 주소, 연락처
왜 중요할까
다니던 치과는 내용을 알아야 관리할 수 있습니다. 재료를 알고 치료 전 사진을 보면 교합 조정, 깨진 부분 수리, 앞으로의 계획에 도움이 됩니다.
귀국 후에도
치과 채팅을 저장해 두세요. 귀국 후 불편하면 사진을 보내주세요. 많은 문제는 먼저 원격으로 확인할 수 있습니다.
함께 많이 묻는 질문
기록 사본에 비용이 드나요?
증명 사본은 소액의 발급 수수료가 있을 수 있습니다. X-ray 디지털 파일은 요청하면 받을 수 있는 경우가 많습니다.
한국에서 만든 크라운을 다니던 치과에서 조정할 수 있나요?
네. 한국 치과 크라운은 국제 표준 재료로 만들어져 어느 치과에서나 조정하고 수리할 수 있습니다.
강준구 원장
강준구 원장은 연세대·하버드·컬럼비아에서 수련한 통합치의학과 전문의로, 공덕점의 모든 환자를 직접 진료합니다.
원장 소개 보기가이드 작성 원칙: 환자분들이 실제로 묻는 질문을 바탕으로 쓰고, 강준구 원장이 감수하며, 정보가 바뀌면 업데이트합니다. 일반적인 정보이며 진단이 아닙니다. 본인 치아에 대한 조언은 검진을 예약해 주세요.