緊急時
韓国料理で歯が欠けたら？すぐにやること
トック（餅）、カニの殻、骨、硬いおやつは歯を欠けさせたり詰め物を外したりします。最初の1時間にすること、ソウルの歯科で当日できる処置を解説します。
執筆 姜埈求 院長医学監修 姜埈求 院長公開 更新 4 分で読めます
簡単な答え
韓国で食事中に歯が欠けたり詰め物が取れたりしたら、ぬるま湯ですすぎ、かけらを保管し、その側でかまないようにしてください。当日中に歯科へ連絡を。小さな欠けは1回のボンディングで直せることが多く、大きな破折も当日セラミック修復で対応できる場合があります。事故でけがをした、出血が多い、顔が腫れている場合は119に電話してください。
トラブルが多い食べ物
- 詰め物やかぶせ物を外しやすいトック（餅）やソフトキャンディ
- カンジャンケジャンや海鮮鍋に入ったカニや貝の殻
- カルビ、チョッパル、フライドチキンの骨
- 硬いおやつ、ナッツ、氷
最初の1時間にやること
- ぬるま湯でやさしくすすぎ、指ではなく舌で確認する
- 歯のかけらやかぶせ物は清潔な容器に保管する
- 必要ならふだん使っている痛み止めを飲む
- 熱い・冷たい・甘いものを避け、反対側でかむ
- 写真を添えて歯科に連絡し、緊急度を確認する
当日直せること
歯の端の小さな欠けは、歯の色のボンディングで1回で修復できることが多く、取れた詰め物も当日やり直せます。大きく欠けた場合はX線で神経まで達しているかを確認し、達していなければセラミックのインレーやクラウンを院内で設計・作製し、1回の来院で装着できることがよくあります。
歯だけの問題ではないとき
顔を打った、あごが正しく閉じない、15分圧迫しても出血が止まらない、腫れが広がっている場合は救急室へ行くか119に電話してください。
よくある関連質問
歯が少し欠けただけでも急患ですか？
痛みのない小さな欠けは急ぎませんが、とがった部分で舌を傷つけたり、ひびが広がったりするので数日以内に診てもらいましょう。痛みや出血がある場合は当日受診してください。
取れたかぶせ物を自分で接着してもいいですか？
いけません。家庭用の接着剤は歯を傷め、かぶせ物を戻しにくくします。保管して歯科に持って行ってください。
当日の修復にはどのくらいかかりますか？
小さな欠けのボンディングは通常1時間以内です。当日セラミックのインレーやクラウンはもう少しかかりますが、1回の来院で完了します。
姜院長は延世大学・ハーバード・コロンビアで研修を受けた統合治医学科専門医です。孔徳院のすべての患者様を直接診療しています。
院長についてガイドの作成方針：患者様からの実際の質問をもとに作成し、姜院長が監修、情報が変わった際に更新しています。一般的な情報であり、診断ではありません。ご自身の歯については検診をご予約ください。